1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
♪

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:06,250 --> 00:00:10,000
♪

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
♪

6
00:00:42,600 --> 00:00:44,060
أريد العودة إلى السيارة يا تشاد.

7
00:00:44,380 --> 00:00:47,780
أوه، انتظر. نحن على وشك الوصول. قلت أنا
أريد العودة إلى السيارة الآن، تشاد.

8
00:00:49,800 --> 00:00:51,380
واو، مارسي. اعتقدت أنك
كانت باردة مع كل هذا.

9
00:00:52,500 --> 00:00:54,160
أنت لم تقل هذا
حيث كنا ذاهبين.

10
00:00:55,060 --> 00:00:57,240
لا تصدق كل شيء في الواقع
تلك القصص، أليس كذلك؟

11
00:00:59,120 --> 00:01:00,700
أنا أقول أنني لا أريد أن أكون هنا.

12
00:01:02,040 --> 00:01:03,040
تعال.

13
00:01:03,079 --> 00:01:04,340
عندما يصلون إلى هنا، سوف نخاف
الجحيم منهم.

14
00:01:06,180 --> 00:01:08,079
أنت تقول لي أنك لا تفعل ذلك
أريد أن أرى تايلر

15
00:01:08,079 --> 00:01:10,540
ونيكي يصنعون أنفسهم
عندما يرون هذا.

16
00:01:18,309 --> 00:01:19,589
-لطيف.
-تعال.

17
00:01:19,969 --> 00:01:21,769
ليس الأمر وكأنهم لا يستحقون
القليل من الثأر، أليس كذلك؟

18
00:01:25,519 --> 00:01:26,900
حسنًا، ماذا لو فعلنا ذلك لمدة ساعة؟

19
00:01:29,650 --> 00:01:30,750
لا أعتقد أنه شيء.

20
00:01:49,280 --> 00:01:50,280
ماذا؟

21
00:01:50,480 --> 00:01:51,480
تعال.

22
00:01:51,640 --> 00:01:53,380
استخدم أخي وأصدقائه
للاحتفال هنا في كل وقت.

23
00:02:18,199 --> 00:02:20,659
حسنًا يا سيدة، الغرفة في حالة انتظار.

24
00:02:21,859 --> 00:02:25,799
إذا كنت تعتقد أننا ذاهبون للفة في
القش، ثم أعتقد أنك فكرت بشكل صحيح.

25
00:02:38,839 --> 00:02:39,839
باهِظ.

26
00:02:41,179 --> 00:02:43,000
توم! لا بأس، لا بأس.
مجرد البقاء ساكنا، حسنا؟

27
00:02:56,300 --> 00:02:57,300
م-مويس؟

28
00:03:08,849 --> 00:03:09,849
أوه

29
00:03:23,650 --> 00:03:24,650
انها مجرد مثل ...

30
00:03:26,550 --> 00:03:27,550
لا أعرف.

31
00:03:28,189 --> 00:03:29,189
لا أريد أن أعرف.

32
00:03:39,599 --> 00:03:42,060
هناك شيء هنا معها.

33
00:03:42,239 --> 00:03:43,560
يا إلهي، لا أستطيع أن أشعر.

34
00:03:43,859 --> 00:03:44,859
لا يوجد شيء.

35
00:03:45,379 --> 00:03:46,400
لا يوجد شيء هناك.

36
00:03:56,500 --> 00:04:00,460
إنه لا ينام أبدًا، ولا يموت أبدًا، ولا يستطيع ذلك
توقف، تسمع الصراخ.

37
00:04:00,860 --> 00:04:02,719
السيدات والسادة،
الفزاعة السنوية

38
00:04:02,719 --> 00:04:05,020
المهرجان على وشك الانطلاق
نهاية هذا الأسبوع في الشارع الرئيسي.

39
00:04:05,479 --> 00:04:07,759
تأكد من النزول هناك و
شارك في الاحتفالات.

40
00:04:08,419 --> 00:04:10,439
نداء الطقس المحلي
لمدة 78 درجة مع أ

41
00:04:10,439 --> 00:04:12,259
فرصة هطول زخات متفرقة
قادم هذا المساء.

42
00:04:12,780 --> 00:04:15,860
والآن، الدخول في
موسم كلاسيكي آخر.

43
00:04:47,850 --> 00:04:49,010
يبدو ذلك رائعًا يا كال.

44
00:04:59,230 --> 00:05:01,829
تايلر، سيكون من الرائع لو استطعت
أعط هؤلاء الرجال يد المساعدة.

45
00:05:02,089 --> 00:05:03,829
ويمكنك التقاط ذلك
يمكن بينما كنت في ذلك.

46
00:05:04,350 --> 00:05:06,850
نعم، سيكون الأمر كذلك لو كنت
رجل لطيف مثلك، السيد H.

47
00:05:07,129 --> 00:05:08,189
أنت لطيف جدا.

48
00:05:09,889 --> 00:05:11,250
ورائحة طيبة أيضا.

49
00:05:11,370 --> 00:05:12,370
المعلم الفقير.

50
00:05:12,670 --> 00:05:13,730
اصعد إلى الحافلة، نيكي.

51
00:05:19,250 --> 00:05:20,370
مهلا، تايلر.

52
00:05:20,509 --> 00:05:21,509
مهلا، كال.

53
00:05:23,699 --> 00:05:24,699
يا!

54
00:05:25,439 --> 00:05:26,439
تايلر!

55
00:05:30,139 --> 00:05:32,040
السيد هـ، لا تتعرق.

56
00:05:32,160 --> 00:05:33,160
حصلت على هذا.

57
00:05:36,350 --> 00:05:37,890
كان ذلك سهلاً للغاية.

58
00:05:48,069 --> 00:05:50,709
كالفين، تريد أن تستمر في التنفس،
أبقِ فمك مغلقاً، هل فهمت؟

59
00:05:51,569 --> 00:05:53,350
نعم، لن أقول أبدا
أي شيء، تايلر.

60
00:05:54,509 --> 00:05:55,930
من الأفضل أن تبقي الأمر بهذه الطريقة.

61
00:05:58,819 --> 00:06:01,420
السيد هاريس، هل تعرف ماذا
الوقت سوف نعود؟

62
00:06:01,719 --> 00:06:03,599
أقوم بتدريس البيانو في الساعة الثالثة أيام السبت.

63
00:06:04,180 --> 00:06:06,579
هذا هو الاعتقال طوال اليوم،
ماريا، لذلك لا وعود.

64
00:06:07,539 --> 00:06:10,420
ولكن لا تقلق، نحن نذهب بسهولة
لأول مرة، لذلك...

65
00:06:12,850 --> 00:06:15,949
أوه، هذه هي المرة الأولى لماريا.

66
00:06:16,930 --> 00:06:18,230
هل سمعت ذلك يا كالفين؟

67
00:06:18,750 --> 00:06:20,269
إنها المرة الأولى لماريا.

68
00:06:20,329 --> 00:06:21,470
ربما سوف تكون محظوظا في النهاية.

69
00:06:28,250 --> 00:06:29,310
لقد حصلت على تلك البقرة

70
00:06:31,800 --> 00:06:33,060
أنا آسف يا ماريا.

71
00:06:33,500 --> 00:06:35,699
يبدو أن كالفين هنا قد حصل
عيون لشخص آخر.

72
00:06:36,639 --> 00:06:37,639
حسنا، حسنا.

73
00:06:37,740 --> 00:06:38,840
هذا يكفي من ذلك، أنتما الإثنان.

74
00:06:39,199 --> 00:06:40,759
اعتقدت أنك سوف تتعلم
الدرس الخاص بك الآن.

75
00:06:42,660 --> 00:06:45,960
يبدو أن الفتاة الجديدة حصلت على كل شيء
أرتدي ملابسك يا كالفين.

76
00:06:57,240 --> 00:06:59,379
اه، نيكي، أنا آسف،
ولكن لا يوجد هواتف اليوم.

77
00:06:59,539 --> 00:07:01,300
وهذا ينطبق على الجميع،
لذلك مررهم.

78
00:07:01,620 --> 00:07:02,620
تعال.

79
00:07:10,060 --> 00:07:11,060
ديبورا، ضعي الهاتف جانباً.

80
00:07:15,300 --> 00:07:16,300
حسنًا.

81
00:07:21,949 --> 00:07:25,029
حسنًا، دعنا نحصل على هذا
تظهر على الطريق

82
00:08:03,899 --> 00:08:06,719
نيكي، تايلر، ما هو
يهم معك اثنين؟

83
00:08:40,500 --> 00:08:44,500
♪

84
00:08:46,500 --> 00:08:51,500
♪

85
00:08:51,750 --> 00:08:53,000
♪

86
00:08:53,399 --> 00:08:55,159
أين نحن بحق الجحيم؟

87
00:08:56,299 --> 00:09:01,340
حسنًا، فلنذهب يا رفاق أبدًا
ينام فلا يموت أبدا.

88
00:09:01,480 --> 00:09:07,439
لا يمكن أن تتوقف هنا صرخاتهم
الفزاعة تعيش لتقتلنا.

89
00:09:07,559 --> 00:09:09,740
آه يبقيه مدفونا

90
00:09:12,500 --> 00:09:14,159
هذا ليس مضحكا، حسنا.

91
00:09:14,240 --> 00:09:15,240
إنه مضحك.

92
00:09:15,659 --> 00:09:17,200
ما الذي يتحدثون عنه بحق الجحيم؟

93
00:09:18,799 --> 00:09:20,419
تقول الأسطورة أن هذا المكان مسكون.

94
00:09:21,580 --> 00:09:23,220
يقولون أكثر من 30 شخصا
قتلوا هناك.

95
00:09:24,879 --> 00:09:26,259
أجساد أكلتها الفزاعة.

96
00:09:28,460 --> 00:09:29,879
حسنًا، لن نبقى هنا، أليس كذلك؟

97
00:09:30,379 --> 00:09:32,519
بيث، إنهم يحاولون فقط
لإخافتك.

98
00:09:33,019 --> 00:09:34,299
لم يحدث أي من هذا في الواقع.

99
00:09:35,080 --> 00:09:36,860
هل يمكنني أن أسأل لماذا نحن هنا، إذن؟

100
00:09:37,419 --> 00:09:40,740
نعم، هل من المفترض أن يكون هذا، مثل،
خائفة على التوالي أو شيء من هذا؟

101
00:09:41,240 --> 00:09:42,240
ليس تماما.

102
00:09:42,840 --> 00:09:46,220
هذا هو موقع الفزاعة الأصلية
مهرجان، ولكن المزرعة

103
00:09:46,220 --> 00:09:48,559
يتم بيعها، لذلك نحن ستعمل
تفكيك ما تبقى من

104
00:09:48,559 --> 00:09:52,220
الفزاعة وإعادة تجميعها في المدينة، حيث
المهرجان يحدث هذا العام.

105
00:09:52,539 --> 00:09:53,539
بجد؟

106
00:09:53,740 --> 00:09:54,740
نعم بجدية.

107
00:09:55,720 --> 00:09:57,559
انظروا، إذا سألتوني، يا رفاق
ينزلون بسهولة.

108
00:09:58,019 --> 00:10:01,100
التلاعب بتلك الصور لتشاد
ومارسي ثم القرصنة

109
00:10:01,100 --> 00:10:03,799
في موقع المدرسة والنشر
بها والربط بينها

110
00:10:03,799 --> 00:10:07,679
ربما كانت حسابات الفيسبوك الخاصة بك
مضحك، لكنه كان غير قانوني أيضا.

111
00:10:08,500 --> 00:10:10,039
أنت محظوظ الوالدين
لم يوجه اتهامات.

112
00:10:10,159 --> 00:10:11,159
زمارة زمارة.

113
00:10:24,049 --> 00:10:25,049
يا.

114
00:10:25,089 --> 00:10:26,089
أهلاً.

115
00:10:26,709 --> 00:10:28,129
إذن هل وجدت الأمر بخير؟

116
00:10:29,069 --> 00:10:30,069
نعم.

117
00:10:30,709 --> 00:10:31,709
كيف لا أستطيع؟

118
00:10:36,850 --> 00:10:39,290
واو، أنت، اه، أنت تبدو...

119
00:10:42,340 --> 00:10:43,340
انكسر.

120
00:10:44,799 --> 00:10:49,019
أنت تعرف كيف كنت سأقول،
عظيم، أنت تبدو رائعة.

121
00:10:51,590 --> 00:10:52,590
شكرًا.

122
00:10:58,100 --> 00:10:59,100
أنظر إليك.

123
00:10:59,180 --> 00:11:01,820
أنت مثل السيد بيج تايم
المعلم الآن.

124
00:11:03,019 --> 00:11:04,159
أحاول ذلك على أية حال.

125
00:11:04,940 --> 00:11:08,019
هل أنت، اه، سوف تقدم
لنا لصديقتك، السيد H؟

126
00:11:09,639 --> 00:11:10,639
مضحك جدا، نيكي.

127
00:11:12,139 --> 00:11:13,659
أوه، مكان جميل.

128
00:11:15,399 --> 00:11:16,399
هيا الجميع.

129
00:11:16,440 --> 00:11:18,779
هذه، اه، كريستين ميلر،
عائلتها تمتلك المزرعة.

130
00:11:29,000 --> 00:11:32,000
♪

131
00:11:36,879 --> 00:11:40,220
إذن، ماذا قالوا عن هذا المكان؟

132
00:11:41,120 --> 00:11:42,139
لم يحدث شيء من ذلك، أليس كذلك؟

133
00:11:42,840 --> 00:11:45,820
لا، هذه المزرعة كانت في بلدي
عائلة عمرها أكثر من 150 عامًا.

134
00:11:46,659 --> 00:11:48,919
لا، أنا لا أعرف حتى كيف
بدأت الأسطورة، ولكن...

135
00:11:50,450 --> 00:11:53,710
أعني أنه يبدو مخيفًا
كالجحيم، ولكن...

136
00:11:53,710 --> 00:11:55,830
الجلوس فارغة لمدة 20 عاما
سوف تفعل ذلك إلى مكان.

137
00:11:58,379 --> 00:11:59,399
هل رأى أحدكم تايلر؟

138
00:12:01,899 --> 00:12:03,299
لقد رأيته متوجهاً إلى الحظيرة.

139
00:12:06,250 --> 00:12:07,610
مهلا، تايلر!

140
00:12:09,190 --> 00:12:10,990
هيا، التزم بالبرنامج.

141
00:12:13,490 --> 00:12:14,490
تايلر!

142
00:12:20,919 --> 00:12:23,740
هذا جحيم الصراخ الذي حصلت عليه هناك،
لم أكن أعتقد أنه كان لديك في داخلك.

143
00:12:23,860 --> 00:12:24,860
أعطني ذلك.

144
00:12:25,440 --> 00:12:26,879
حسنًا، هيا، الأمر ليس كذلك
لقد خططت لذلك أو أي شيء.

145
00:12:26,940 --> 00:12:28,659
لقد وجدته بجانب الحظيرة. أنت
وجدت ذلك هناك؟

146
00:12:28,740 --> 00:12:29,799
- نعم صحيح.
-نعم فعلت.

147
00:12:30,200 --> 00:12:31,200
هل أنت بخير؟

148
00:12:31,700 --> 00:12:32,700
أنا بخير.

149
00:12:33,120 --> 00:12:34,120
انها ليست مشكلة كبيرة.

150
00:12:34,320 --> 00:12:35,860
-ليست مشكلة كبيرة.
-نحن جميعا بخير.

151
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
حسنًا، حسنًا.

152
00:12:37,039 --> 00:12:38,039
الجميع يذهبون.

153
00:12:38,039 --> 00:12:40,240
سنلتقي عند الفزاعة
ولا تتجول.

154
00:12:40,360 --> 00:12:41,399
أنت لا تريد أن تضيع هناك.

155
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
هيا، دعنا نذهب.

156
00:12:56,450 --> 00:12:58,450
لذا عدت للأبد، أو...؟

157
00:12:59,230 --> 00:13:00,610
أوه، هل هذا ما يقوله الجميع؟

158
00:13:01,710 --> 00:13:06,110
لم أتمكن من الوصول إلى المدينة الكبيرة، لذا
كان عليه أن يركض إلى المنزل، يائسا للحصول على المال؟

159
00:13:06,830 --> 00:13:08,030
لا، لا، على الاطلاق.

160
00:13:08,330 --> 00:13:09,330
فقط...

161
00:13:09,330 --> 00:13:11,190
فقط لم أتوقع أن أرى
لقد عدت، هذا كل شيء.

162
00:13:13,850 --> 00:13:17,690
حسنا، هل هذا شيء جيد
أو شيء سيء؟

163
00:13:19,899 --> 00:13:20,899
أنا لا أتبع.

164
00:13:22,720 --> 00:13:25,899
حسنا، لقد عدت للبيع
المزرعة ولكني..

165
00:13:26,340 --> 00:13:27,699
انا ايضا...

166
00:13:28,279 --> 00:13:29,899
تعود تتساءل عما إذا...

167
00:13:30,740 --> 00:13:32,039
ربما لا يزال هناك أنا وأنت؟

168
00:13:41,049 --> 00:13:45,309
كما تعلمون، عندما غادرت،
كان كل شيء عنك.

169
00:13:46,750 --> 00:13:49,969
مستقبلك وأحلامك و...

170
00:13:49,969 --> 00:13:51,809
لم تفكر في ماذا
سوف تفعل لي.

171
00:13:53,729 --> 00:13:55,469
استغرق الأمر مني عامين للتغلب على ذلك.

172
00:13:57,009 --> 00:13:58,609
لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل ذلك مرة أخرى.

173
00:14:07,610 --> 00:14:08,610
هل اتصلت به؟

174
00:14:09,029 --> 00:14:10,429
ماذا تفعل، التحوط الرهانات الخاصة بك؟

175
00:14:10,509 --> 00:14:11,509
أوه، هيا.

176
00:14:11,549 --> 00:14:12,549
هذا لا مبرر له.

177
00:14:12,789 --> 00:14:13,789
حسنا، إذن، ماذا يفعل هنا؟

178
00:14:14,250 --> 00:14:16,250
إنه هنا للمساعدة في التحرك
الفزاعة، حسنا؟

179
00:14:16,409 --> 00:14:17,710
وقد حان الوقت يا رفاق للتعويض.

180
00:14:18,330 --> 00:14:20,190
أعني أنكما كنتما لا تنفصلان
قبل أن تقابلني.

181
00:14:20,210 --> 00:14:21,610
مهلا، انظر، هو الذي كان لديه

182
00:14:21,610 --> 00:14:23,470
مشكلة معنا في المواعدة بعد ذلك
لقد انفصلتما.

183
00:14:23,669 --> 00:14:25,950
نعم، حسنًا، لم يساعد ذلك تمامًا
كنت تفركه في وجهه طوال الوقت.

184
00:14:27,169 --> 00:14:29,509
أوه، نحن بالغون الآن، أليس كذلك يا معلم؟

185
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
مهلا، إيدي.

186
00:14:34,759 --> 00:14:36,759
كان يجب أن تخبرني
كان سيكون هنا.

187
00:14:37,320 --> 00:14:39,779
حسنًا، كنت أعرف إذا فعلت ذلك،
لن تأتي.

188
00:14:40,179 --> 00:14:41,179
نعم.

189
00:14:41,600 --> 00:14:42,600
أنا مستقيم.

190
00:14:43,240 --> 00:14:44,840
هذا شيء
من السهل إصلاحه.

191
00:14:45,399 --> 00:14:46,799
لن يكون كافيا إذا
هل يمكن أن تتوقف من فضلك؟

192
00:14:47,019 --> 00:14:49,860
أعني، يا رفاق، ألا يمكنكم وضع ذلك فحسب
هذا خلفك، حل هذا؟

193
00:14:49,919 --> 00:14:51,820
-تعال.
-هل يعتذر؟

194
00:14:53,059 --> 00:14:54,059
يعتذر؟

195
00:14:54,100 --> 00:14:55,620
ليس لدي أي شيء
للاعتذار عن.

196
00:14:55,879 --> 00:14:56,879
هذا ما اعتقدته.

197
00:14:59,950 --> 00:15:00,950
شكرًا لك.

198
00:15:11,980 --> 00:15:13,379
شيء غبي يسخن.

199
00:15:14,000 --> 00:15:16,820
حسنًا، أعتقد أن الأمر يبدو كذلك
أنت عالق هنا.

200
00:15:19,060 --> 00:15:20,259
نعم، يفعل ذلك في ذلك.

201
00:15:34,000 --> 00:15:35,740
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

202
00:15:36,159 --> 00:15:37,340
السيد هـ، نحن لم نضعه هنا.

203
00:15:38,019 --> 00:15:41,320
لقد استدارنا على الذرة ل
بضع دقائق عندما عدنا إلى هنا.

204
00:15:41,360 --> 00:15:42,360
كان مثل هذا.

205
00:15:42,960 --> 00:15:44,240
هل فعل تايلر ونيكي هذا؟

206
00:15:45,159 --> 00:15:47,159
نعم، السيد H.، ولكن لا شيء
لا أستطيع التعامل.

207
00:15:47,480 --> 00:15:48,620
أوه، يمكننا أن نرى ذلك.

208
00:15:51,539 --> 00:15:54,360
تايلر! نيكي! يبدو
مستقبلك في

209
00:15:54,360 --> 00:15:57,320
التعليم يبدو مشرقا حقا
في الوقت الحالي يا آرون.

210
00:15:57,600 --> 00:16:00,080
نعم، ربما لو عملت بجد أكبر، سأتمكن من ذلك
يكون سائق شاحنة مثلك.

211
00:16:00,340 --> 00:16:01,340
تايلر!

212
00:16:06,220 --> 00:16:07,220
تايلر!

213
00:16:21,000 --> 00:16:22,019
يا رجل، هذا ليس مضحكا!

214
00:16:38,450 --> 00:16:39,450
اريك!

215
00:16:39,570 --> 00:16:40,570
ماذا جرى؟

216
00:16:40,629 --> 00:16:41,629
اريك!

217
00:16:41,629 --> 00:16:42,690
-يمكنك البقاء مع ماريا.
-لا!

218
00:16:42,850 --> 00:16:43,850
اريك!

219
00:16:47,850 --> 00:16:49,170
مساعدة، إلى أين أنت ذاهب؟

220
00:16:49,629 --> 00:16:50,629
في أي مكان ولكن هنا.

221
00:16:51,029 --> 00:16:52,029
يساعد!

222
00:16:59,049 --> 00:17:00,049
أين أنت؟

223
00:17:32,950 --> 00:17:33,950
لا بأس.

224
00:17:34,090 --> 00:17:35,230
-لا بأس.
-لا بأس.

225
00:17:35,330 --> 00:17:37,269
أنت بخير. أنت بخير. أنت
حسنا. حسنًا، لقد حصلت عليها!

226
00:17:37,390 --> 00:17:38,390
ماذا حدث؟

227
00:17:38,509 --> 00:17:39,590
هل تأذيت؟

228
00:17:50,950 --> 00:17:51,950
نحن ميتون!

229
00:17:57,700 --> 00:17:58,700
هل أنت بخير؟

230
00:17:59,539 --> 00:18:00,539
هل أنت بخير؟

231
00:18:00,700 --> 00:18:01,700
هل أنت بخير؟

232
00:18:02,960 --> 00:18:03,960
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

233
00:18:04,019 --> 00:18:05,039
-لا أعرف.
-فقط اذهب.
-ماذا؟

234
00:18:05,059 --> 00:18:06,059
-يذهب!
-يذهب!

235
00:18:13,650 --> 00:18:15,650
لقد بدأت أفكر في ألفين
كان لديه الفكرة الصحيحة.

236
00:18:21,150 --> 00:18:22,530
-يا!
-تعال!

237
00:18:22,630 --> 00:18:23,890
-من هنا!
-دعنا نذهب!
-يذهب!

238
00:18:25,690 --> 00:18:27,030
الجميع إلى المزرعة!

239
00:18:27,230 --> 00:18:28,230
دعنا نذهب!

240
00:18:28,310 --> 00:18:29,310
تعال!

241
00:18:29,750 --> 00:18:30,750
تعال!

242
00:18:47,700 --> 00:18:49,160
-على قدميك يا فتى.
-نحن على وشك الوصول.

243
00:18:49,660 --> 00:18:50,660
يتحرك.

244
00:18:59,799 --> 00:19:00,799
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

245
00:19:03,299 --> 00:19:04,740
أسرع، هيا، هيا!

246
00:19:05,799 --> 00:19:07,000
أسرع، هيا!

247
00:19:08,220 --> 00:19:09,680
مهلا، هيا، عجلوا!

248
00:19:16,700 --> 00:19:17,700
الجميع بخير؟

249
00:19:29,029 --> 00:19:30,310
فقط اجعله يتوقف!

250
00:19:30,550 --> 00:19:31,550
اجعلها تتوقف!

251
00:19:33,690 --> 00:19:34,690
أعطني كرسي!

252
00:19:34,930 --> 00:19:36,069
كيفن، أمسك تلك الطاولة!

253
00:19:36,170 --> 00:19:37,170
ضعه على النافذة!

254
00:19:39,200 --> 00:19:40,200
تايلر!

255
00:19:43,349 --> 00:19:44,529
أنت لست مضحكا يا رجل!

256
00:19:47,500 --> 00:19:48,500
توقف عن ذلك، حسنًا؟

257
00:19:51,650 --> 00:19:52,650
لو سمحت!

258
00:20:02,549 --> 00:20:03,549
لوطي

259
00:20:05,650 --> 00:20:09,550
لا بأس، لا بأس،
إنها مجرد مزحة.

260
00:20:17,000 --> 00:20:18,259
يا إلهي، إنه نيكي!

261
00:20:25,900 --> 00:20:27,400
يجب أن أغطي تلك النافذة.

262
00:20:57,150 --> 00:20:58,310
لقد وجدت المزيد من الأظافر.

263
00:21:04,549 --> 00:21:05,950
هل هناك حظ مع هاتفي الخلوي؟

264
00:21:06,329 --> 00:21:07,569
لا إشارة، لا شيء.

265
00:21:08,009 --> 00:21:09,089
إنه هذا الوادي الذي نحن فيه

266
00:21:09,809 --> 00:21:11,129
لا توجد خلية، ولا يوجد راديو.

267
00:21:11,269 --> 00:21:12,309
لا شيء يدخل أو يخرج من هنا

268
00:21:12,629 --> 00:21:13,629
ربما لو كنت أعلى.

269
00:21:13,730 --> 00:21:14,730
لماذا لا تحاول في الطابق العلوي؟

270
00:21:15,210 --> 00:21:16,490
أعتقد أنني بخير هنا.

271
00:21:18,629 --> 00:21:19,629
لا بأس.

272
00:21:42,000 --> 00:21:46,000
♪

273
00:22:18,619 --> 00:22:19,839
أمسكت بأي شيء فكرت فيه
يمكننا استخدامها.

274
00:22:27,349 --> 00:22:28,509
هل يسمع أحد ذلك؟

275
00:22:39,450 --> 00:22:40,450
لقد ذهب.

276
00:22:49,750 --> 00:22:51,730
فقط لأنه متوقف
لا يعني أنه ذهب.

277
00:22:56,899 --> 00:22:57,899
إيدي على حق.

278
00:22:59,059 --> 00:23:00,460
يجب أن نبقى هنا حتى نتأكد.

279
00:23:00,880 --> 00:23:02,680
هل نعرف حتى ماذا
هذا هو هناك؟

280
00:23:03,680 --> 00:23:06,819
نحن جميعا نفكر في ذلك، ولكن
لا أحد يريد أن يقول ذلك.

281
00:23:09,349 --> 00:23:10,349
إنها فزاعة.

282
00:23:11,009 --> 00:23:13,629
لا تدع خيالاتنا
ابتعد عن هذا، حسنًا؟

283
00:23:14,349 --> 00:23:15,349
إنه حيوان.

284
00:23:17,450 --> 00:23:21,430
أي نوع من الحيوانات يمكن أن يرمي
شخص من خلال النافذة؟

285
00:23:21,509 --> 00:23:24,330
أنا لا أعرف، حسنا، ولكن الأمر كذلك
بالتأكيد ليست فزاعة!

286
00:23:29,440 --> 00:23:33,160
مهما كان الأمر، سنحتاج إلى المزيد
من هذا إذا وصل إلى هنا.

287
00:23:34,039 --> 00:23:35,039
تمام.

288
00:23:35,660 --> 00:23:37,599
سأذهب إلى الطابق السفلي ومعرفة ما إذا كان
يمكنني العثور على المزيد من القذائف.

289
00:23:46,820 --> 00:23:47,820
يجب أن أطمئن على ماريا.

290
00:24:34,500 --> 00:24:35,700
كيف تريده ؟

291
00:24:37,019 --> 00:24:38,019
لا يوجد استقبال.

292
00:24:53,049 --> 00:24:54,769
هذا هو آخر واحد تريد مشاركته؟

293
00:24:57,780 --> 00:24:58,780
لا، شكرا لك.

294
00:25:00,019 --> 00:25:01,019
أنا لست جائعا.

295
00:25:02,220 --> 00:25:03,259
أنا لست آكلًا كبيرًا جدًا.

296
00:25:03,400 --> 00:25:04,540
أنا أكره أن أرى أنها تذهب سدى.

297
00:25:13,329 --> 00:25:14,590
أنت لست كاذبًا جيدًا.

298
00:25:17,500 --> 00:25:19,059
حسنًا، هذا يجعلنا اثنان.

299
00:25:31,000 --> 00:25:33,380
حسنًا، هذا كل ما استطعت العثور عليه.

300
00:25:34,019 --> 00:25:35,019
انها ليست أفضل بكثير.

301
00:25:35,579 --> 00:25:36,720
نعم، إنه أفضل من لا شيء، أليس كذلك؟

302
00:25:53,900 --> 00:25:54,920
أليس كذلك يا ليون؟

303
00:25:55,240 --> 00:25:56,240
هذا ليس عادلا.

304
00:26:00,879 --> 00:26:03,019
سأريكم الألغام إذا
تريني لك.

305
00:26:18,900 --> 00:26:23,060
ووالداي ماتوا
عندما كنت صغيرا.

306
00:26:24,060 --> 00:26:26,800
ومنذ ذلك الحين، تم تجاوزي
من نسبي إلى نسبي.

307
00:26:29,839 --> 00:26:30,839
أوه.

308
00:26:31,019 --> 00:26:33,040
هل هذا هو سبب انتقاله إلى هنا؟

309
00:26:36,250 --> 00:26:37,250
من هنا؟

310
00:26:37,269 --> 00:26:38,269
إنها العمة ديان.

311
00:26:39,000 --> 00:26:42,000
♪

312
00:26:46,849 --> 00:26:48,869
يمكنني حقا استخدام صديق
هنا، كالفين.

313
00:26:51,200 --> 00:26:52,819
شخص يمكنني الوثوق به.

314
00:26:59,400 --> 00:27:00,840
يمكنك أن تثق بي.

315
00:27:07,099 --> 00:27:08,459
حسنًا، دورك إذن.

316
00:27:11,919 --> 00:27:14,659
أم...حسنا، أنت وبعض من
وقد رأى الآخرون أ

317
00:27:14,659 --> 00:27:18,059
جزء صغير مما هو موجود هناك،
لذلك كنت أحاول أن

318
00:27:18,059 --> 00:27:21,879
خذ أوصاف الجميع و،
حسنا، اجمعهم معا.

319
00:27:32,799 --> 00:27:33,799
ماذا؟

320
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
ما هذا؟

321
00:27:37,599 --> 00:27:38,599
لا، انتظر.

322
00:27:39,019 --> 00:27:40,019
هل ترى هذا؟

323
00:27:41,199 --> 00:27:42,240
تبدو هادئة في الخلف.

324
00:27:42,539 --> 00:27:43,539
هل ترى هذا؟

325
00:27:45,259 --> 00:27:47,679
قام كالفن بتجميع هذا من الجميع
أوصاف مختلفة.

326
00:27:49,439 --> 00:27:51,519
هل سنبقى فقط
هنا طوال الليل و

327
00:27:51,519 --> 00:27:53,299
انتظر حتى يأتي هذا الشيء
يعود ويهاجمنا؟

328
00:27:54,419 --> 00:27:56,019
لا أريد أن أموت الليلة.

329
00:27:56,500 --> 00:27:59,199
سوف يصبح الظلام لعنة جداً
هنا بمجرد غروب الشمس.

330
00:28:09,400 --> 00:28:11,540
يمكنني سحب الحافلة للأعلى
إلى الخطوات الأمامية.

331
00:28:12,340 --> 00:28:13,420
هذا هو رهاننا الأكثر أمانا.

332
00:28:15,100 --> 00:28:16,519
اختفت مفاتيح الحافلة.

333
00:28:20,299 --> 00:28:22,279
رأيت نيكي تضعهم في جيبها.

334
00:28:24,200 --> 00:28:27,779
لقد كانت تستخدمهم للوصول إلى صندوق القفازات
للحصول على هواتفها المحمولة وتايلر.

335
00:28:28,200 --> 00:28:29,200
سيارتي محجوبة.

336
00:28:30,259 --> 00:28:31,740
تعتقد أنك يمكن أن تحصل على ذلك
بدأت شاحنة لك؟

337
00:28:34,200 --> 00:28:36,440
الأمر يتطلب لمسة خاصة،
ولكن نعم، وقالت انها سوف تبدأ.

338
00:28:37,140 --> 00:28:38,140
هل المفاتيح فيه؟

339
00:28:38,720 --> 00:28:39,720
هم.

340
00:28:39,880 --> 00:28:40,880
لماذا؟

341
00:28:42,519 --> 00:28:43,519
سأأخذ الشاحنة.

342
00:28:44,259 --> 00:28:45,259
سأذهب للحصول على المساعدة.

343
00:28:45,319 --> 00:28:46,380
الجميع يبقى هنا.

344
00:28:47,420 --> 00:28:48,420
لماذا لا نستطيع جميعا أن نذهب؟

345
00:28:48,799 --> 00:28:50,080
لأننا لا نستطيع أن نتسع جميعًا في الكابينة.

346
00:28:50,340 --> 00:28:52,340
وليس هناك حماية في
مرة أخرى إذا عاد هذا الشيء.

347
00:28:52,500 --> 00:28:54,600
الى جانب ذلك، إذا كان هذا الشيء
هناك، هناك

348
00:28:54,600 --> 00:28:56,299
لا يوجد ضمان أنني سأفعل ذلك
الوصول إلى الشاحنة.

349
00:28:56,360 --> 00:28:57,500
أنا لا أخاطر بحياة الجميع.

350
00:28:57,519 --> 00:28:59,940
ماذا لو اقتربت الشاحنة من
المنزل ومن ثم يمكننا جميعا أن نذهب؟

351
00:28:59,940 --> 00:29:01,319
لن نكون مناسبين جميعًا.
نهاية المناقشة.

352
00:29:01,519 --> 00:29:03,819
لكن لماذا؟ إنه على حق.
إنه أمر خطير للغاية.

353
00:29:03,980 --> 00:29:05,220
ليس هناك حماية في الخلف.

354
00:29:06,559 --> 00:29:07,559
احتفظ بهم في الداخل.

355
00:29:07,680 --> 00:29:08,680
ابقهم آمنين.

356
00:29:08,980 --> 00:29:09,980
مهلا، انظر، انظر، انظر.

357
00:29:10,000 --> 00:29:12,360
إذا أردت أن تبدأ، فيجب عليّ ذلك
كن الشخص الذي سيذهب، حسنًا؟

358
00:29:14,080 --> 00:29:15,200
لا، إنهم مسؤوليتي.

359
00:29:18,650 --> 00:29:19,650
سأخرجنا من هنا.

360
00:29:31,400 --> 00:29:33,060
لا أريد أن أكون هنا يا كالفين.

361
00:29:34,700 --> 00:29:37,900
سأغتنم فرصتي في الشاحنة إذا
يمكنني أن أقترب من المنزل.

362
00:29:42,049 --> 00:29:43,049
تمام.

363
00:29:43,869 --> 00:29:44,869
تمام.

364
00:29:45,149 --> 00:29:46,149
تمام.

365
00:29:46,149 --> 00:29:47,149
تمام.

366
00:29:55,809 --> 00:29:56,809
كالفين!

367
00:29:57,069 --> 00:29:58,090
كالفين، لا!

368
00:30:01,099 --> 00:30:02,099
إنه كلفن!

369
00:30:02,519 --> 00:30:03,519
هل تريد الخروج من النافذة الخلفية؟

370
00:30:05,559 --> 00:30:06,639
دعونا نخرج الأولاد من المتجر.

371
00:30:28,950 --> 00:30:30,650
أيها الملاعين، احصلوا على
الجحيم من هناك الآن!

372
00:30:35,750 --> 00:30:37,549
تعال واحصل عليه الآن!

373
00:30:38,630 --> 00:30:39,630
تعال واحصل عليه!

374
00:31:08,200 --> 00:31:09,680
ماذا بحق الجحيم أنت؟!

375
00:31:23,950 --> 00:31:25,569
ماذا تفعل؟ احصل على
مرة أخرى في المنزل!

376
00:31:25,890 --> 00:31:26,890
تعال!

377
00:31:26,890 --> 00:31:27,950
بيث، علينا أن نعود إلى الداخل.

378
00:31:34,500 --> 00:31:35,500
هذا لا يحدث.

379
00:31:36,160 --> 00:31:37,160
يذهب.

380
00:31:37,420 --> 00:31:38,420
يذهب.

381
00:32:07,500 --> 00:32:12,500
♪

382
00:32:12,750 --> 00:32:14,500
♪

383
00:32:27,000 --> 00:32:28,099
يا إلهي.

384
00:32:53,129 --> 00:32:54,129
أوه

385
00:32:59,950 --> 00:33:00,950
هل الجميع بخير؟

386
00:33:02,110 --> 00:33:03,370
ما هذا المكان بحق الجحيم؟

387
00:33:05,250 --> 00:33:06,950
يبدو أن شخصًا ما كان عازمًا على الجحيم

388
00:33:06,950 --> 00:33:08,670
حفظ ما كان أسفل
هنا من الخروج.

389
00:33:10,410 --> 00:33:12,069
تعتقد أن هذا الشيء كان
المحاصرين هنا؟

390
00:33:12,430 --> 00:33:13,430
نعم.

391
00:33:27,950 --> 00:33:30,990
يا إلهي، أنا مارسي.

392
00:33:34,400 --> 00:33:35,400
لا تنظر.

393
00:33:40,640 --> 00:33:42,480
ربما لا يعرف أننا هنا.

394
00:34:02,000 --> 00:34:08,000
♪

395
00:34:18,750 --> 00:34:19,750
ما هذا؟

396
00:34:20,929 --> 00:34:22,849
لا يعرف أننا كذلك
المحاصرين هنا.

397
00:34:28,590 --> 00:34:32,090
ماريا على حق، هذا يمكن أن يكون الوحيد لدينا

398
00:34:32,090 --> 00:34:33,690
فرصة، ينبغي لنا أن ننظر
من أجل مخرج.

399
00:34:34,269 --> 00:34:35,690
ولماذا يجب أن نستمع إليك؟

400
00:34:37,090 --> 00:34:38,090
اعذرني؟

401
00:34:38,190 --> 00:34:39,730
لقد أقسمت أن هذا الشيء غير موجود.

402
00:34:40,230 --> 00:34:41,730
أنه لم يمت أحد هنا من قبل.

403
00:34:42,530 --> 00:34:44,350
كالفن مات بسببك.

404
00:34:44,690 --> 00:34:45,730
انتظر ثانية.

405
00:34:46,870 --> 00:34:48,570
لا يمكنك إلقاء اللوم على كريستين.

406
00:34:49,350 --> 00:34:50,350
ولماذا لا؟

407
00:34:50,650 --> 00:34:52,250
إنها مزرعتها، عائلتها.

408
00:34:52,690 --> 00:34:54,070
الآخرون ماتوا بسببها.

409
00:35:01,869 --> 00:35:04,230
انظر، يمكنك إلقاء اللوم علي
وعائلتي جميعا

410
00:35:04,230 --> 00:35:06,210
أريد، ولكن هذا الشيء سوف يحدث
أن تبحث عنا مرة أخرى.

411
00:35:06,629 --> 00:35:08,009
تمام؟ لذلك نحن بحاجة للحصول على
من هنا الآن.

412
00:35:11,800 --> 00:35:13,300
-دعني أتعامل مع هذا.
- أمسك بهذا الحبل.

413
00:35:29,000 --> 00:35:32,500
♪

414
00:35:57,150 --> 00:35:58,150
حسنًا.

415
00:35:58,550 --> 00:35:59,610
سأصعد أخيرًا.

416
00:36:00,329 --> 00:36:01,550
سوف نتأكد من الجميع
يستيقظ آمنا.

417
00:36:14,750 --> 00:36:15,789
يا رفاق...

418
00:36:21,250 --> 00:36:22,489
يجب أن يكون شخص ما قد رأى الانفجار.

419
00:36:23,230 --> 00:36:24,429
نحن في الواقع نخرج من هنا.

420
00:36:38,079 --> 00:36:39,079
مرحبًا؟

421
00:36:39,839 --> 00:36:40,839
هل الجميع بخير؟

422
00:36:43,210 --> 00:36:44,690
-أوه، لا.
-أوه، لا.
-علينا أن نحذره.

423
00:36:45,110 --> 00:36:46,110
لا.

424
00:36:46,110 --> 00:36:47,110
لا، سوف يتخلى عنا.

425
00:36:47,250 --> 00:36:48,489
لا يمكننا أن نتركه يموت هناك.

426
00:36:48,670 --> 00:36:50,210
قف، قف، قف. هيا بنا
بعض الأسلحة أولاً.

427
00:36:55,300 --> 00:36:56,320
هل أنت بخير؟

428
00:36:58,080 --> 00:36:59,080
هل يؤذي أحد؟

429
00:36:59,700 --> 00:37:00,700
ابق بعيدا!

430
00:37:01,000 --> 00:37:02,000
ابق بعيدا!

431
00:37:02,019 --> 00:37:03,280
أيها الضابط موريس، عليك أن تفعل ذلك
ابق بعيدا عن هناك.

432
00:37:04,080 --> 00:37:05,080
كريستين؟

433
00:37:05,080 --> 00:37:07,440
هارون؟ إيدي؟ ما
الجحيم يحدث هنا؟

434
00:37:07,620 --> 00:37:08,620
ليس الأمر كما يبدو.

435
00:37:08,940 --> 00:37:11,640
نعم، حسنًا، قد يكون الأمر كذلك، لكني أحتاج
عليكم جميعا أن تضعوا تلك الأسلحة جانبا.

436
00:37:14,050 --> 00:37:15,090
خلفك مباشرة!

437
00:37:15,430 --> 00:37:16,430
انتبه!

438
00:37:24,599 --> 00:37:26,039
ماذا بحق الجحيم أنت؟

439
00:38:08,550 --> 00:38:09,550
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

440
00:38:10,350 --> 00:38:12,050
احصل على ماريا والآخرين مرة أخرى
إلى شاحنة الشرطة.

441
00:38:12,410 --> 00:38:13,410
نحن بحاجة للحصول على مفاتيحه.

442
00:38:13,670 --> 00:38:15,250
أنت لا تفكر في الواقع
عن العودة إلى هناك؟

443
00:38:16,070 --> 00:38:17,070
لا، لا، إنه على حق.

444
00:38:17,530 --> 00:38:19,110
سنحتاج إلى تلك المفاتيح إذا
سوف نخرج من هنا.

445
00:38:20,110 --> 00:38:21,110
سنراك في الشاحنة.

446
00:38:53,420 --> 00:38:54,420
-إنه أنا فقط.
-إنه أنا فقط.

447
00:39:01,949 --> 00:39:03,230
احصل على مفاتيحه.

448
00:39:04,829 --> 00:39:05,829
عجل.

449
00:39:06,629 --> 00:39:07,629
سريع.

450
00:39:07,949 --> 00:39:09,449
ليس لدينا الكثير من الوقت.

451
00:39:09,829 --> 00:39:10,829
دعنا نذهب.

452
00:39:37,400 --> 00:39:38,400
يا للقرف!

453
00:39:44,849 --> 00:39:45,869
هل أنت بخير؟

454
00:39:51,260 --> 00:39:52,260
ديفين، ماذا تفعل؟

455
00:39:52,680 --> 00:39:53,680
حصلت على هذا، السيد H.

456
00:39:53,800 --> 00:39:54,800
لا، لا.

457
00:39:54,800 --> 00:39:55,800
اخرج من هنا!

458
00:39:55,880 --> 00:39:56,880
أريد الانتهاء منه.

459
00:40:09,250 --> 00:40:10,369
أعتقد أنه ذهب.

460
00:40:39,050 --> 00:40:40,050
اريك!

461
00:40:40,470 --> 00:40:41,650
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً.

462
00:40:41,710 --> 00:40:42,710
لديه المعدة!

463
00:40:43,170 --> 00:40:44,170
يذهب!

464
00:40:44,269 --> 00:40:47,210
-يذهب!
-يذهب!
-أين ديفين؟

465
00:40:49,820 --> 00:40:50,820
آسف يا ماري.

466
00:40:51,039 --> 00:40:52,360
تعال. تعال. يجب علينا
اذهب. يجب أن نذهب.

467
00:40:52,420 --> 00:40:53,420
دعنا نذهب.

468
00:40:53,680 --> 00:40:54,680
تعال.

469
00:41:18,250 --> 00:41:19,510
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

470
00:41:19,650 --> 00:41:20,710
أي شخص على الإطلاق؟

471
00:41:20,829 --> 00:41:22,030
نحن لسنا قريبين بما فيه الكفاية بعد.

472
00:41:22,110 --> 00:41:23,110
بضعة أميال أخرى.

473
00:41:23,130 --> 00:41:24,389
قد يكون كذلك في القمر اللعين.

474
00:41:35,410 --> 00:41:37,170
لذا فإن أسطورة
الفزاعة صحيح.

475
00:41:38,730 --> 00:41:39,730
كل هذا الوقت...

476
00:41:39,730 --> 00:41:41,250
أنت لم تكن تعرف، حسنا؟
لقد نشأنا جميعا هنا.

477
00:41:41,330 --> 00:41:42,330
لا أحد منا يعرف.

478
00:41:42,490 --> 00:41:43,970
أعلم، لكنها لم تكن مزرعتك، حسنًا؟

479
00:41:44,010 --> 00:41:45,390
-لم تكن عائلتك.
-كان لي.

480
00:41:48,599 --> 00:41:52,119
قتل سر عائلتي
كلنا الناس اليوم.

481
00:41:52,940 --> 00:41:56,460
أود أن أقول أن البلدة اللعينة بأكملها يجب أن تعرف
حول هذا الموضوع في مرحلة ما، أليس كذلك؟

482
00:41:56,819 --> 00:41:57,819
لماذا المهرجان آخر؟

483
00:41:58,719 --> 00:42:01,179
لقد كان الناس يحتفلون بهذا
فزاعة لمائة

484
00:42:01,179 --> 00:42:04,179
سنوات ولم يعتقد أحد أنه سيكون كذلك
من المهم أن نتذكر لماذا.

485
00:42:04,900 --> 00:42:06,539
ربما ظنوا أنه كان كذلك
دفن ونسيان.

486
00:42:07,099 --> 00:42:08,099
كما تعلمون، كما هو الحال في الأسطورة.

487
00:42:09,880 --> 00:42:12,880
الفزاعة تعيش لتقتلنا جميعاً
يبقيه مدفونا في الخريف.

488
00:42:52,850 --> 00:42:53,850
لا أعرف.

489
00:42:55,909 --> 00:42:56,909
أوه

490
00:43:02,000 --> 00:43:03,000
هل أنت بخير؟

491
00:43:03,920 --> 00:43:05,059
هل أنتم بخير يا رفاق يا آرون؟

492
00:43:05,420 --> 00:43:06,420
نعم.

493
00:43:06,420 --> 00:43:07,420
إيدي؟

494
00:43:07,780 --> 00:43:08,780
أوه.

495
00:43:16,949 --> 00:43:17,949
هل أنت بخير؟

496
00:43:18,309 --> 00:43:19,309
لا أعرف.

497
00:43:19,389 --> 00:43:20,389
لا أعرف.

498
00:43:20,809 --> 00:43:22,849
حسناً، رائحة الغاز هنا.

499
00:43:23,649 --> 00:43:24,889
الجميع إلى الخارج، الجميع إلى الخارج، الآن.

500
00:43:25,129 --> 00:43:26,389
حسنًا، هنا، سأساعدك.

501
00:43:26,549 --> 00:43:27,549
يا إلهي.

502
00:43:32,699 --> 00:43:33,960
هيا، دعنا نذهب.

503
00:43:35,139 --> 00:43:36,500
سأمشي خلفك مباشرة.

504
00:43:37,139 --> 00:43:38,139
أنت بخير؟

505
00:43:43,150 --> 00:43:44,150
مرحبًا؟

506
00:43:44,650 --> 00:43:45,650
مرحبًا؟

507
00:43:46,090 --> 00:43:47,230
انتقل إلى التفكير يا صديقي.

508
00:43:48,530 --> 00:43:50,070
أنت دائما مثل هذا المتفائل.

509
00:43:51,710 --> 00:43:53,210
أنت دائما تزعجني بحق الجحيم.

510
00:43:54,470 --> 00:43:55,470
كل شيء سيكون على ما يرام.

511
00:43:57,869 --> 00:43:59,210
-مرحبًا؟
-يرى؟

512
00:43:59,410 --> 00:44:00,410
ها أنت ذا مرة أخرى.

513
00:44:00,610 --> 00:44:01,630
هل إيدي بخير؟

514
00:44:01,710 --> 00:44:02,710
مرحبًا؟

515
00:44:03,110 --> 00:44:04,110
نعم، نعم، نعم.

516
00:44:04,130 --> 00:44:05,630
-انه بخير.
-هل يسمعني أحد؟

517
00:44:07,730 --> 00:44:09,369
-مرحبًا؟
-فقط استمر.

518
00:44:09,450 --> 00:44:10,570
تأكد من ذلك الشيء
لا يعود.

519
00:44:11,050 --> 00:44:12,050
عد؟

520
00:44:12,309 --> 00:44:13,349
هذا الشيء مات.

521
00:44:13,510 --> 00:44:14,510
مرحبًا؟

522
00:44:17,450 --> 00:44:19,510
حسنًا، ربما أكون متفائلًا،
ولكنك قتلت هذا الشيء.

523
00:44:20,430 --> 00:44:21,430
عمل جميل.

524
00:44:22,430 --> 00:44:23,810
نعم، لا أعتقد ذلك
كل ما قتلته.

525
00:44:28,050 --> 00:44:29,050
هل هو بخير؟

526
00:44:30,550 --> 00:44:31,570
نعم، كل شيء جيد هنا.

527
00:44:31,590 --> 00:44:33,410
-لا، لا، لا.
-لا، لا، لا، لا، لا، لا.

528
00:44:33,410 --> 00:44:36,210
أحتاج إلى قميص أو شيء من هذا.

529
00:44:36,490 --> 00:44:37,490
بسرعة!

530
00:44:37,490 --> 00:44:39,310
ضع يدك عليه. مارس الضغط
عليه الآن.

531
00:44:39,769 --> 00:44:40,769
تعال!

532
00:44:47,809 --> 00:44:50,130
استمر في الضغط بسرعة
هيا يا رجل انظر ماذا

533
00:44:50,130 --> 00:44:53,130
يمكنك أن تفعل ذلك ما نعم أستطيع
بحاجة إلى هذا القميص الآخر

534
00:45:09,050 --> 00:45:10,070
اخرج من هنا الآن!

535
00:45:10,350 --> 00:45:11,350
انه قادم!

536
00:45:18,250 --> 00:45:19,250
تعال!

537
00:45:22,619 --> 00:45:23,619
ريتشارد!

538
00:45:35,949 --> 00:45:36,989
إنه عليك الآن.

539
00:45:46,150 --> 00:45:47,150
يجب أن نذهب، هيا!

540
00:46:03,650 --> 00:46:04,990
ما رأيك حدث؟

541
00:46:07,130 --> 00:46:08,130
لا شيء جيد.

542
00:46:20,900 --> 00:46:22,300
أين ستأتي أم لا؟

543
00:46:31,000 --> 00:46:36,000
♪

544
00:46:36,250 --> 00:46:37,500
♪

545
00:46:47,099 --> 00:46:49,119
اعتقدت أننا قد القبض
متروك لهم حتى الآن.

546
00:46:49,360 --> 00:46:50,599
-لقد هربوا.
-هذا كل ما يهم.

547
00:46:52,360 --> 00:46:53,539
هل تعتقد أنه مات أخيراً؟

548
00:46:54,159 --> 00:46:55,159
لا أعرف.

549
00:46:55,279 --> 00:46:56,719
وفقا للأسطورة ،
لا يموت أبداً، أليس كذلك؟

550
00:46:56,920 --> 00:46:57,920
إلا إذا دفنته.

551
00:46:58,519 --> 00:46:59,699
نعم، حسنا، لا ينبغي أن
يكون من الصعب جدا.

552
00:47:00,199 --> 00:47:01,199
تعال.

553
00:47:01,299 --> 00:47:02,659
يجب أن نذهب. انها طويلة
طريق العودة إلى المدينة.

554
00:47:05,199 --> 00:47:06,199
أين إيدي؟

555
00:47:09,949 --> 00:47:10,949
تعال.

556
00:47:10,969 --> 00:47:12,129
هناك مزرعة من هنا.

557
00:47:12,269 --> 00:47:13,269
هناك ضوء على.

558
00:47:13,869 --> 00:47:14,869
-تعال.
- بيث تنتظر.

559
00:47:35,539 --> 00:47:36,539
الجميع، ابقوا قريبين.

560
00:47:37,219 --> 00:47:38,419
لا أريد أن أخسر أحداً هنا

561
00:48:02,860 --> 00:48:03,860
ما هذا؟

562
00:48:08,000 --> 00:48:09,000
هيا، علينا أن نتحرك.

563
00:48:11,699 --> 00:48:12,699
من هنا.

564
00:48:12,980 --> 00:48:13,980
المنزل بهذه الطريقة.

565
00:48:16,000 --> 00:48:20,500
♪

566
00:48:25,720 --> 00:48:26,840
كان من المفترض أن تراقب.

567
00:48:29,650 --> 00:48:32,030
لا أعتقد أن الاعتماد على بيث في أي شيء
هي فكرة جيدة في الوقت الحالي.

568
00:48:33,690 --> 00:48:34,690
يبدو هادئا.

569
00:48:34,829 --> 00:48:35,829
تعال.

570
00:48:35,829 --> 00:48:36,889
-تعال.
-تعال.

571
00:48:37,170 --> 00:48:39,389
هيا الآن.

572
00:48:39,450 --> 00:48:40,530
-دعنا نذهب.
-أعطني يدك.

573
00:48:55,000 --> 00:48:58,500
♪

574
00:48:58,800 --> 00:48:59,800
مرحبا؟

575
00:49:00,200 --> 00:49:01,340
هل يوجد أحد في المنزل؟

576
00:49:02,519 --> 00:49:04,000
أنا فقط، أنا فقط بحاجة إلى استخدام هاتفك.

577
00:49:04,100 --> 00:49:05,100
لقد كان هناك حادث.

578
00:49:05,840 --> 00:49:06,840
مرحبًا؟

579
00:49:11,949 --> 00:49:13,689
اعتقدت أنك كنت تشاهد
خارج بالنسبة لي.

580
00:49:14,829 --> 00:49:15,829
أنا آسف، حسنا؟

581
00:49:15,889 --> 00:49:17,129
اعتقدت أنني رأيت شخص ما في الداخل.

582
00:49:17,589 --> 00:49:18,589
هل فعلت؟

583
00:49:18,589 --> 00:49:21,069
هل حقا؟ أم أنك كنت فقط
تفكر في نفسك كالمعتاد؟

584
00:49:22,710 --> 00:49:23,710
أين؟

585
00:49:24,429 --> 00:49:25,429
كان هناك شخص ما هناك.

586
00:49:27,650 --> 00:49:29,789
حسنًا، سنبقى معًا
من الآن فصاعدا، حسنا؟

587
00:49:30,329 --> 00:49:31,389
نعم، حصلت عليه.

588
00:49:33,230 --> 00:49:34,710
هذا مكان فرانك ميرفي، أليس كذلك؟

589
00:49:34,990 --> 00:49:35,990
نعم.

590
00:49:36,430 --> 00:49:37,430
من المفترض أن يكون الإغلاق.

591
00:49:38,610 --> 00:49:40,690
نعم، بالتأكيد ليس مثل
عليه أن يغادر مزرعته.

592
00:49:41,430 --> 00:49:42,430
فأين هو؟

593
00:49:43,010 --> 00:49:44,070
ربما هو هنا بالفعل.

594
00:49:46,130 --> 00:49:47,389
ربما الرجل ميت بالفعل.

595
00:49:49,690 --> 00:49:50,930
ربما ينبغي لنا أن نغادر فحسب.

596
00:49:51,610 --> 00:49:52,610
اذهب إلى المزرعة التالية.

597
00:49:52,650 --> 00:49:53,650
لا.

598
00:49:53,650 --> 00:49:54,990
لا، لن نغادر بدون
العثور على هاتف.

599
00:51:00,050 --> 00:51:03,150
إذا لم يحرك أحد عضلة، سأفعل
أطلق النار عليك حيث تقف.

600
00:51:05,550 --> 00:51:06,690
- ها، ها، ها، ها.
-فقط استرخي.

601
00:51:06,789 --> 00:51:08,769
مجرد الاسترخاء. يبدو أنك اخترت
المزرعة الخطأ للسرقة.

602
00:51:08,830 --> 00:51:09,970
قف، قف، قف. نحن
لا يحاول سرقة لك.

603
00:51:10,090 --> 00:51:11,830
نحن لسنا... أنت التعدي على ممتلكات الغير
على ممتلكاتي.

604
00:51:12,110 --> 00:51:15,150
أنت تقتحم منزلي، أنت كذلك
الجحيم يبدو وكأنه سرقة بالنسبة لي.

605
00:51:15,289 --> 00:51:16,350
نحن في ورطة، حسنا؟

606
00:51:16,769 --> 00:51:18,070
لقد جئنا هنا للحصول على المساعدة، هذا كل شيء.

607
00:51:18,170 --> 00:51:19,170
نعم من فضلك سيد ميرفي.

608
00:51:19,230 --> 00:51:20,330
نحن بحاجة لك للاتصال بالشرطة بالنسبة لنا.

609
00:51:20,730 --> 00:51:21,730
نحن نعرف بعضنا البعض؟

610
00:51:22,150 --> 00:51:23,150
أنا كريستين ميلر.

611
00:51:23,170 --> 00:51:25,110
عائلتي لديها مزرعة. إنه
فقط على الطريق.

612
00:51:25,810 --> 00:51:26,810
ميلر.

613
00:51:33,529 --> 00:51:35,529
فقط بالضبط أي نوع من المتاعب
هل أنت تجميع؟

614
00:51:38,190 --> 00:51:42,289
شيء ما بعدنا
شيء ليس بشريا

615
00:51:44,190 --> 00:51:49,600
من فضلك لقد قتل بالفعل
ستة منا هذا صحيح

616
00:51:52,199 --> 00:51:53,839
لقد تم دفنه هناك
كل هذه السنوات.

617
00:51:54,939 --> 00:51:56,299
هل تقصد الفزاعة؟

618
00:51:58,800 --> 00:52:03,039
إذا كنت تصدق القصص، جدك الأكبر
دفنها عليه

619
00:52:03,039 --> 00:52:07,860
المزرعة منذ ما يقرب من مائة عام بعد ذلك
قتلت معظم عائلته.

620
00:52:09,920 --> 00:52:11,080
من أين أتت؟

621
00:52:12,400 --> 00:52:15,340
لا أحد يعرف، لكن يمكنني أن أخبرك بهذا.

622
00:52:16,580 --> 00:52:20,280
لقد حاولوا كل شيء للقتل
ذلك، لكنه لن يموت.

623
00:52:20,900 --> 00:52:22,600
لقد استمر في القدوم.

624
00:52:26,050 --> 00:52:27,650
قادم لعائلتي.

625
00:52:28,510 --> 00:52:29,670
قتل أي شخص كان في الطريق.

626
00:52:30,970 --> 00:52:31,970
لماذا المطاحن؟

627
00:52:33,070 --> 00:52:34,070
لا أعرف لماذا.

628
00:52:35,170 --> 00:52:38,590
فقط أن القتل لم يتوقف
حتى دفن الشيء.

629
00:52:39,910 --> 00:52:41,970
لقد أقاموا هذا المهرجان
كل عام منذ ذلك الحين.

630
00:52:42,789 --> 00:52:44,090
لذلك لن ينسى أحد من أي وقت مضى.

631
00:52:45,250 --> 00:52:46,250
ليس جيدا ما فعلته.

632
00:52:48,750 --> 00:52:51,309
من الجميل حقًا النزول
حارة الذاكرة الآن

633
00:52:51,309 --> 00:52:53,489
مع الجميع، ولكن هل نتصل
الشرطة أم لا؟

634
00:52:54,050 --> 00:52:55,369
إذا كان هذا الشيء طليقًا حقًا،

635
00:52:55,630 --> 00:52:57,230
استدعاء الشرطة ليس كذلك
سوف تفعل لك أي خير.

636
00:52:57,570 --> 00:52:58,789
ولكنك تكون ضيفي.

637
00:53:00,349 --> 00:53:01,909
كان يجب عليكم جميعاً أن تستمروا في الركض.

638
00:53:02,030 --> 00:53:03,250
لم يكن عليك التوقف هنا أبدًا.

639
00:53:03,570 --> 00:53:04,570
لقد مات.

640
00:53:16,349 --> 00:53:17,769
الآن ترى ماذا فعلت؟

641
00:53:18,929 --> 00:53:20,269
هل ترى ما الذي أحضرته إلى هنا؟

642
00:53:23,349 --> 00:53:24,829
إلى أين أنت ذاهب؟

643
00:53:26,449 --> 00:53:30,069
البقاء بالقرب منك بالتأكيد
لن يبقيني على قيد الحياة.

644
00:53:30,309 --> 00:53:31,309
يا!

645
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
يا!

646
00:53:34,750 --> 00:53:36,630
حسنًا، انظر، علينا أن نصل
من هنا الآن.

647
00:53:37,210 --> 00:53:38,210
اذهب إلى أين؟

648
00:53:38,269 --> 00:53:40,110
إلى أين سنذهب بهذا
الشيء لن تجد لنا؟

649
00:53:40,230 --> 00:53:41,690
وماذا يفعل بحق الجحيم
هذا الشيء حتى تريد؟

650
00:53:42,449 --> 00:53:43,489
يريدك.

651
00:53:43,570 --> 00:53:44,570
هل يمكن ذلك يا بيث.

652
00:53:45,289 --> 00:53:48,570
كما قال الرجل العجوز، يذهب
بعد آل ميلرز، أليس كذلك؟

653
00:53:48,710 --> 00:53:50,289
-أوقفه.
-يقتل أي شخص في طريقه.

654
00:53:50,389 --> 00:53:51,389
أوقفه.

655
00:53:52,630 --> 00:53:53,630
أنت لا ترى ذلك؟

656
00:53:54,210 --> 00:53:57,269
لقد كانت على بعد ثواني من القتل
كالفين عندما سمع صوتها.

657
00:53:57,429 --> 00:53:59,969
لقد تركه وحيدًا تمامًا و
طاردت كريستين بدلاً من ذلك.

658
00:54:00,190 --> 00:54:01,429
ومن ثم خارج الحظيرة.

659
00:54:01,570 --> 00:54:03,409
كان يلاحق كوب
عندما سمعها.

660
00:54:03,889 --> 00:54:05,329
لقد جاء مباشرة بعد كريستين.

661
00:54:05,369 --> 00:54:07,690
هذا يكفي. ومن ثم على
الطريق، بالشاحنة.

662
00:54:07,829 --> 00:54:09,369
من بيننا جميعاً، من
هل جاء بعد؟

663
00:54:09,550 --> 00:54:10,550
من كريستين؟

664
00:54:10,550 --> 00:54:11,570
ومن جاء بعد؟

665
00:54:11,630 --> 00:54:13,349
-أنا.
-هل يمكن للجميع أن يتوقفوا عن ذلك، من فضلكم؟

666
00:54:15,650 --> 00:54:16,650
لا، إنها على حق.

667
00:54:16,949 --> 00:54:17,949
إنها على حق.

668
00:54:18,550 --> 00:54:20,030
أقول أن نعطيها لها.

669
00:54:20,329 --> 00:54:21,329
ماذا؟

670
00:54:21,869 --> 00:54:23,269
لماذا لا ننقذ أنفسنا؟

671
00:54:23,690 --> 00:54:24,969
لماذا لا نطعمك فقط؟

672
00:54:24,989 --> 00:54:25,989
مجرد الاسترخاء.

673
00:54:26,090 --> 00:54:27,090
مجرد الاسترخاء.

674
00:54:33,220 --> 00:54:34,220
بخير.

675
00:54:34,500 --> 00:54:36,680
يمكنكم جميعاً البقاء هنا
ويموت معها.

676
00:54:51,740 --> 00:54:54,099
الرجل العجوز يجب أن يكون لديه
سيارة أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

677
00:54:59,100 --> 00:55:00,100
ماذا تفعل؟

678
00:55:02,080 --> 00:55:03,260
أنت لا تريد أن تكون بالقرب مني.

679
00:55:03,440 --> 00:55:04,440
ماذا؟

680
00:55:04,480 --> 00:55:06,500
يجب أن تذهب. لا، لا،
لا. لا، أنا جاد.

681
00:55:06,560 --> 00:55:07,960
يجب أن تذهب. لا ينبغي لك
كن حولي.

682
00:55:08,000 --> 00:55:09,860
نحن نبقى معا، حسنا؟ هذا
ولا حتى للمناقشة.

683
00:55:10,120 --> 00:55:11,120
كريستين، من فضلك.

684
00:55:13,349 --> 00:55:14,349
يا.

685
00:55:15,699 --> 00:55:16,779
سوف نبقى معًا.

686
00:56:46,000 --> 00:56:49,000
♪

687
00:57:04,500 --> 00:57:08,000
♪

688
00:57:16,000 --> 00:57:21,000
♪

689
00:57:21,250 --> 00:57:22,500
♪

690
00:57:31,000 --> 00:57:35,000
♪

691
00:57:40,300 --> 00:57:41,400
دعنا نذهب، ويلز.

692
00:57:41,760 --> 00:57:42,760
تمام.

693
00:57:50,500 --> 00:57:55,000
♪

694
00:58:13,449 --> 00:58:16,029
لا أستطيع تشغيله، إنه مثل
إنه مغلق أو شيء من هذا القبيل.

695
00:58:35,750 --> 00:58:36,750
اتركها.

696
00:58:37,349 --> 00:58:38,769
إنها لن تفعل ذلك لأي منا.

697
00:58:39,569 --> 00:58:40,569
نحن لسنا هي، ماريا.

698
00:59:17,699 --> 00:59:19,239
يا إلهي، يا إلهي،
هنا، هنا، هنا.

699
00:59:19,500 --> 00:59:20,500
أيمكنني مساعدتك؟

700
00:59:25,840 --> 00:59:26,920
-ماذا؟
-لقد ذهب.

701
00:59:27,079 --> 00:59:28,079
علينا أن نذهب لمساعدته.

702
00:59:33,230 --> 00:59:34,710
هنا ساعدوني يا شباب
أعطني يد المساعدة.

703
00:59:37,880 --> 00:59:38,880
ابق حيث أنت!

704
00:59:39,440 --> 00:59:40,440
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

705
00:59:40,699 --> 00:59:41,760
الخروج من هنا على قيد الحياة.

706
00:59:43,940 --> 00:59:44,940
تفضل.

707
00:59:45,940 --> 00:59:46,940
نداء لذلك.

708
00:59:46,980 --> 00:59:48,280
دعنا فقط نتحدث عن هذا، بيث.

709
00:59:48,280 --> 00:59:49,400
قلت نداء لذلك!

710
00:59:49,519 --> 00:59:50,519
كريستين، لا!

711
00:59:50,539 --> 00:59:51,539
فقط أخرج ماريا من هنا.

712
00:59:51,679 --> 00:59:53,539
-لا!
-أنا هنا أيها الوغد!

713
00:59:53,559 --> 00:59:54,559
تعال واحصل علي!

714
00:59:54,559 --> 00:59:55,559
كريستين، هذا انتحار!

715
00:59:56,300 --> 00:59:57,820
فقط أدخل قبل فوات الأوان.

716
00:59:57,960 --> 00:59:58,960
هل ستذهب فحسب؟

717
00:59:59,619 --> 01:00:00,619
بيث، أنظري إلي.

718
01:00:01,139 --> 01:00:02,139
اسمح لها أن تذهب.

719
01:00:02,619 --> 01:00:04,159
يمكننا أيضًا الخروج من هذا على قيد الحياة.

720
01:00:04,340 --> 01:00:06,679
الطريقة الوحيدة التي نخرج منها
هنا على قيد الحياة إذا ماتت كريستين.

721
01:00:06,679 --> 01:00:10,219
وأنا الوحيد الذي لديه ما يكفي
الشجاعة للتأكد من أن ذلك يحدث.

722
01:00:13,150 --> 01:00:14,150
إنه هنا!

723
01:00:14,369 --> 01:00:15,369
نحن بحاجة إلى وقف هذا!

724
01:00:17,750 --> 01:00:18,750
أنا لا أتركك!

725
01:00:35,750 --> 01:00:37,349
لن يحلها، بيث.

726
01:00:37,789 --> 01:00:38,789
يجب دفنها.

727
01:00:39,250 --> 01:00:40,550
نعم، سوف نسمع فقط عن ذلك.

728
01:00:49,500 --> 01:00:50,579
سنكون هناك، كريستين.

729
01:00:51,139 --> 01:00:52,400
ابقِ الجحيم بعيدًا عنه!

730
01:00:52,480 --> 01:00:53,480
اخرج من هنا!

731
01:00:53,480 --> 01:00:54,480
يذهب!

732
01:01:19,500 --> 01:01:20,500
أوه!

733
01:01:47,650 --> 01:01:48,789
هذا ليس خطأك

734
01:01:50,809 --> 01:01:51,950
فعلت بيث هذا لنفسها

735
01:01:54,099 --> 01:01:55,579
هيا، علينا أن نخرج من هنا.

736
01:01:56,119 --> 01:01:58,179
تذكر مدى سرعة عودته ومتى
ضربناها بالشاحنة؟

737
01:02:00,219 --> 01:02:03,659
تمام. كان هناك دراجة نارية
في الحظيرة.

738
01:02:03,779 --> 01:02:05,659
يجب أن نرى ما إذا كان لا يزال قيد التشغيل.

739
01:02:06,259 --> 01:02:07,259
تمام.

740
01:02:09,079 --> 01:02:12,279
مهلا، مجرد البقاء هنا ومشاهدة
لأي حركة.

741
01:02:12,719 --> 01:02:13,719
أنت تفهم؟

742
01:02:19,890 --> 01:02:20,890
هيا، دعونا نجعل هذا سريعا.

743
01:03:22,449 --> 01:03:24,049
حسنًا، الأمر لا يعمل يا ماريا.

744
01:03:24,230 --> 01:03:25,230
دعنا نذهب فقط

745
01:03:27,699 --> 01:03:28,699
تعال هنا.

746
01:03:28,939 --> 01:03:30,579
واحد اثنين ثلاثة!

747
01:03:33,449 --> 01:03:34,469
-يا!
-يا!

748
01:03:34,829 --> 01:03:35,829
هل أنت بخير؟

749
01:03:44,440 --> 01:03:45,440
انتظري هناك، ماريا.

750
01:03:48,000 --> 01:03:52,000
♪

751
01:04:00,500 --> 01:04:01,500
أنا لا أتحرك بسرعة كافية.

752
01:04:01,519 --> 01:04:02,519
يجب أن أشتري لكم يا رفاق بعض الوقت.

753
01:04:02,760 --> 01:04:03,760
ما الذي تتحدث عنه؟

754
01:04:03,860 --> 01:04:04,860
سوف ننفصل.

755
01:04:05,099 --> 01:04:06,420
-لا!
-لا مفر من الجحيم!

756
01:04:17,050 --> 01:04:18,050
علينا أن ننفصل.

757
01:04:18,250 --> 01:04:20,050
-علينا أن.
-لا.
-أستطيع الركض بشكل أسرع من

758
01:04:20,050 --> 01:04:21,470
أنت الآن، وانها
لي في وقت واحد على أي حال.

759
01:04:22,230 --> 01:04:23,230
بالتأكيد لا.

760
01:04:23,370 --> 01:04:24,590
سأعود وألتقي
أنت عند النهر.

761
01:04:25,010 --> 01:04:27,230
لقد انفصلنا، يتبعني، أفقده، و
ثم سأقابلكم يا رفاق عند النهر.

762
01:04:27,310 --> 01:04:28,310
ماذا لو لم تفقد ذلك؟

763
01:04:28,310 --> 01:04:29,450
فقط اعتني به يا ماريا، حسنًا؟

764
01:04:29,530 --> 01:04:30,810
لا، كريستين... سألتقي
أنت عند النهر!

765
01:04:31,050 --> 01:04:32,050
كريستين!

766
01:04:40,000 --> 01:04:45,500
♪

767
01:05:10,119 --> 01:05:11,119
أنت بخير.

768
01:05:11,159 --> 01:05:12,339
-أنت بخير.
-تعال.

769
01:05:12,799 --> 01:05:13,799
تعال.

770
01:05:18,000 --> 01:05:20,519
-أوه.
- أوه، أنت تفقد الكثير من الدم.

771
01:05:20,559 --> 01:05:21,559
تمام.

772
01:05:21,559 --> 01:05:23,219
حسنًا. نحن سنفعل
مجرد الاستلقاء هنا.

773
01:05:23,519 --> 01:05:24,519
اجلس هنا.

774
01:05:24,739 --> 01:05:26,460
-الحق هنا.
-تعال.
-جميل وسهل.

775
01:05:26,819 --> 01:05:27,819
لطيفة وسهلة.

776
01:05:27,819 --> 01:05:29,139
-دعني أرى.
-دعني أرى هذا.

777
01:05:30,279 --> 01:05:31,279
يا رجل.

778
01:05:31,519 --> 01:05:32,519
تمام.

779
01:05:33,079 --> 01:05:34,079
حسنًا.

780
01:05:34,559 --> 01:05:35,879
هذا سوف يضر قليلا
قليلا، حسنا؟

781
01:05:36,739 --> 01:05:37,879
سوف يوقف النزيف.

782
01:05:39,879 --> 01:05:40,879
ها أنت ذا.

783
01:05:40,960 --> 01:05:42,500
-حسنًا.
-سيكون الأمر على ما يرام.

784
01:05:43,779 --> 01:05:45,119
كريستيان سيكون بخير، أليس كذلك؟

785
01:05:47,849 --> 01:05:48,849
نعم بالطبع هي كذلك.

786
01:05:51,599 --> 01:05:53,940
كما تعلمون، لقد أثبتت نفسك
أن تكون ملف تعريف الارتباط صعبًا أيضًا.

787
01:05:56,000 --> 01:05:57,420
الناس يقللون من شأني.

788
01:05:58,739 --> 01:05:59,739
نعم.

789
01:05:59,980 --> 01:06:01,000
نعم، أراهن أنهم يفعلون.

790
01:06:03,440 --> 01:06:04,799
هذا سوف يؤلم قليلا، حسنا؟

791
01:06:05,539 --> 01:06:06,539
هل أنت مستعد؟

792
01:06:13,079 --> 01:06:14,079
واحد، اثنان...

793
01:06:15,199 --> 01:06:16,440
سوف يوقف النزيف.

794
01:06:18,380 --> 01:06:19,380
أنا آسف.

795
01:06:20,339 --> 01:06:21,339
ستكون بخير.

796
01:06:22,639 --> 01:06:23,679
هل أنت بخير للاستمرار؟

797
01:06:30,809 --> 01:06:32,969
يا يسوع، تعال هنا.

798
01:06:36,349 --> 01:06:37,369
انتظري يا ماريا.

799
01:06:40,009 --> 01:06:41,849
ماريا، أنظري إلي، حسناً؟

800
01:06:42,269 --> 01:06:43,269
عليك أن تتمسك، حسنًا؟

801
01:06:43,869 --> 01:06:44,869
نحن على وشك الوصول.

802
01:06:45,309 --> 01:06:46,309
عليك أن تكون قويا.

803
01:07:20,800 --> 01:07:21,800
قف.

804
01:07:26,510 --> 01:07:27,510
آسف يا شباب.

805
01:07:27,849 --> 01:07:28,849
أنت أفضل مني.

806
01:07:45,500 --> 01:07:48,500
♪

807
01:07:59,000 --> 01:08:02,000
♪

808
01:08:09,699 --> 01:08:12,280
حسنًا، لنأخذ القليل
الراحة هنا.

809
01:08:12,300 --> 01:08:13,300
تعال هنا، تعال هنا.

810
01:08:25,699 --> 01:08:26,699
كريستين؟

811
01:08:27,300 --> 01:08:28,300
هل هذا أنت؟

812
01:08:33,800 --> 01:08:34,880
كريستين، هل أنت هناك؟

813
01:08:36,159 --> 01:08:37,159
اه الحمد لله.

814
01:08:40,800 --> 01:08:43,420
ليس بعد، لكنها ستكون كذلك قريبًا إذا
نحن لا نخرجها من هنا

815
01:08:43,660 --> 01:08:45,320
انظر، ساعدها على حملها على ظهري، حسنًا؟

816
01:08:45,600 --> 01:08:47,400
مهلا، هيا، هيا، دعونا نذهب.

817
01:08:47,800 --> 01:08:48,800
دعنا نذهب، هيا.

818
01:08:48,960 --> 01:08:50,320
واحد اثنين ثلاثة.

819
01:08:53,729 --> 01:08:55,049
-حسنا، ها نحن ذا.
-مستعد؟
-أنت مستعد؟

820
01:09:00,960 --> 01:09:01,960
يا إلهي!

821
01:09:02,340 --> 01:09:03,340
يا إلهي هاري!

822
01:09:03,640 --> 01:09:04,640
يا إلهي!

823
01:09:04,739 --> 01:09:05,960
-يا إلهي!
-مزق بها!

824
01:09:06,699 --> 01:09:07,699
مزق بها!

825
01:09:09,359 --> 01:09:11,100
يا إلهي، إنه هنا هاري، إنه هنا!

826
01:09:11,260 --> 01:09:13,140
-إنها هنا!
-يا إلهي، إنه هنا!

827
01:09:13,279 --> 01:09:14,279
مزق بها!

828
01:09:27,649 --> 01:09:30,569
هيا، هيا، هل يمكنك الركض؟

829
01:09:32,750 --> 01:09:33,750
أعتقد ذلك.

830
01:09:34,869 --> 01:09:37,129
لقد ماتت، علينا أن نذهب فحسب
عليك أن تهرب فقط.

831
01:09:37,149 --> 01:09:38,649
-حسنا حسنا.
-استيقظ، اذهب.

832
01:09:40,889 --> 01:09:41,889
تمام.

833
01:09:44,000 --> 01:09:48,000
♪

834
01:10:25,500 --> 01:10:26,500
ماذا؟

835
01:10:41,119 --> 01:10:42,519
لن أكون كذلك أبدًا
قادرة على السباحة عبر.

836
01:10:45,350 --> 01:10:46,850
عليك أن تذهب بدوني.

837
01:10:47,090 --> 01:10:48,090
لا.

838
01:10:48,150 --> 01:10:49,150
لا توجد طريقة في الجحيم.

839
01:10:49,150 --> 01:10:50,690
-كريستين.
-لا، لن أذهب.

840
01:10:55,699 --> 01:10:56,800
ماذا عن الجسر؟

841
01:10:58,539 --> 01:10:59,539
هذا بعيد جدًا.

842
01:11:05,399 --> 01:11:08,839
هناك، اه، هناك
مقبرة القارب.

843
01:11:10,099 --> 01:11:11,699
يجب أن يكون هناك شيء ما
هناك يمكننا أن نأخذ عبر.

844
01:11:12,479 --> 01:11:13,479
تمام.

845
01:11:14,039 --> 01:11:15,039
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

846
01:11:15,339 --> 01:11:16,339
حسنًا، لنذهب، لنذهب.

847
01:11:16,460 --> 01:11:17,460
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

848
01:11:41,250 --> 01:11:42,630
كيف حالك الصمود؟

849
01:11:44,899 --> 01:11:45,899
نعم.

850
01:11:48,750 --> 01:11:49,750
هارون؟

851
01:11:53,069 --> 01:11:54,789
هارون، من فضلك قل شيئا.

852
01:11:56,889 --> 01:11:58,469
هارون، من فضلك قل شيئا!

853
01:11:58,750 --> 01:11:59,750
ايرا.

854
01:12:20,750 --> 01:12:21,750
لقد أخافتني.

855
01:12:22,890 --> 01:12:25,470
أنا آسف، أنا فقط...

856
01:12:25,470 --> 01:12:27,289
كان علي أن ألتقط أنفاسي للحظة.

857
01:12:28,750 --> 01:12:29,989
لا يمكنك أن تتركني.

858
01:12:31,109 --> 01:12:32,109
لا يمكنك، حسنا؟

859
01:12:34,600 --> 01:12:37,340
أعدك أن ذلك لن يحدث مرة أخرى.

860
01:12:46,170 --> 01:12:47,889
حسنًا، فقط اعتمد علي بهذه الطريقة.

861
01:12:51,250 --> 01:12:52,250
الوداع.

862
01:13:11,600 --> 01:13:12,600
الوداع.

863
01:13:20,600 --> 01:13:21,600
إنه متأخر.

864
01:13:31,399 --> 01:13:32,779
ماذا عن قوارب النجاة تلك؟

865
01:13:33,979 --> 01:13:35,099
هل تعتقد أنهم سيفعلون الحيلة؟

866
01:13:35,639 --> 01:13:36,639
نعم.

867
01:13:36,939 --> 01:13:37,939
المنزل تقريبا.

868
01:13:38,059 --> 01:13:39,059
تمام.

869
01:13:47,500 --> 01:13:51,500
♪

870
01:13:54,000 --> 01:13:55,439
الحمد لله أن هناك حارس هنا.

871
01:13:59,199 --> 01:14:00,199
تمام.

872
01:14:00,800 --> 01:14:01,800
مرحبًا؟

873
01:14:03,479 --> 01:14:04,479
مرحبًا؟

874
01:14:04,539 --> 01:14:05,539
مرحبًا؟

875
01:14:14,659 --> 01:14:17,699
يا إلهي، يا إلهي، إنه كذلك
هنا هارون، هنا،

876
01:14:17,880 --> 01:14:19,940
انها هنا، انها هنا، ما هي
سنفعل، انها هنا!

877
01:14:23,680 --> 01:14:24,680
اسمحوا لي أن أحاول الراديو.

878
01:14:24,840 --> 01:14:26,079
ولكن عليك الابتعاد
من هنا، حسنا؟

879
01:14:27,380 --> 01:14:28,380
أنا لا أتركك.

880
01:14:28,460 --> 01:14:30,400
تحتاج إلى الحصول على الماء
حيث لا يمكن أن تصل إليك.

881
01:14:30,500 --> 01:14:31,640
سأقابلك عند قوارب النجاة.

882
01:14:31,880 --> 01:14:32,880
اذهب قبل فوات الاوان.

883
01:14:32,900 --> 01:14:33,900
سأكون هناك على الفور.

884
01:14:40,500 --> 01:14:41,920
أنا لم انتهي

885
01:14:50,050 --> 01:14:51,050
مرحبا؟

886
01:14:51,869 --> 01:14:52,869
مرحبًا؟

887
01:14:53,329 --> 01:14:54,329
مرحبًا؟

888
01:14:54,970 --> 01:14:55,970
مرحبًا؟

889
01:15:06,050 --> 01:15:07,050
دعونا نرقص!

890
01:15:18,010 --> 01:15:19,010
يستمع!

891
01:15:35,430 --> 01:15:36,430
نعم يا سيدي!

892
01:15:38,590 --> 01:15:40,030
-إيريك؟ ما هذا؟
-ماذا؟
-ماذا؟

893
01:15:40,130 --> 01:15:41,130
إنه هنا.

894
01:15:41,190 --> 01:15:42,190
إنها هنا معك.

895
01:15:42,250 --> 01:15:43,250
علينا أن نخرج من هنا.

896
01:15:43,470 --> 01:15:44,470
ماذا؟

897
01:15:59,500 --> 01:16:03,500
♪

898
01:16:50,000 --> 01:16:54,000
♪

899
01:17:17,000 --> 01:17:22,000
♪

900
01:17:22,250 --> 01:17:25,000
♪

901
01:17:36,449 --> 01:17:37,449
هارون؟

902
01:17:57,880 --> 01:17:58,880
إيرينغ؟

903
01:17:59,339 --> 01:18:00,339
هل أنت هنا؟

904
01:18:18,800 --> 01:18:19,800
هارون؟

905
01:18:23,600 --> 01:18:24,820
من فضلك قل شيئا.

906
01:18:56,350 --> 01:18:57,910
من فضلك أعطني علامة.

907
01:19:33,000 --> 01:19:38,500
♪

908
01:19:43,300 --> 01:19:44,300
هاري.

909
01:19:50,810 --> 01:19:51,810
المسيح الله.

910
01:19:55,750 --> 01:19:57,489
أوه، الحمد لله أنك فعلت ذلك.

911
01:19:57,890 --> 01:19:59,109
لا أستطيع أن أصدق ذلك، لقد فعلت ذلك.

912
01:20:01,149 --> 01:20:02,149
لا بأس.

913
01:20:02,649 --> 01:20:03,869
لم أتمكن من الوصول إلى قارب النجاة بعد،

914
01:20:03,949 --> 01:20:05,509
لكنني سأخرجنا
من هنا، أعدك.

915
01:20:05,909 --> 01:20:06,909
يجري.

916
01:20:07,429 --> 01:20:08,429
ماذا انت...

917
01:20:08,930 --> 01:20:09,930
ماذا تقول؟

918
01:20:10,449 --> 01:20:11,449
يجري.

919
01:20:20,649 --> 01:20:21,649
نعم.

920
01:20:48,600 --> 01:20:50,260
أنا هنا معك.

921
01:20:52,850 --> 01:20:54,289
تعال وخذني!

922
01:21:06,850 --> 01:21:08,050
هل تسمعني؟

923
01:21:08,610 --> 01:21:09,910
أنت ابن العاهرة!

924
01:21:10,010 --> 01:21:11,890
أنا هنا! أنت أفضل
تعال واحصل علي!

925
01:21:19,199 --> 01:21:20,420
سأدفنك يا فتاة!

926
01:21:28,429 --> 01:21:29,429
أكثر من ذلك بكثير

927
01:21:45,000 --> 01:21:49,500
♪

928
01:24:14,500 --> 01:24:17,500
♪

929
01:25:04,699 --> 01:25:05,699
إنهم ينمون.

930
01:25:10,289 --> 01:25:13,250
هذا صحيح يا رفاق، إنه كذلك
26 أكتوبر،

931
01:25:13,250 --> 01:25:15,829
البداية الرسمية لهذا العام
مهرجان الفزاعة.

932
01:25:16,609 --> 01:25:19,289
لذا احزموا أطفالكم وتعالوا
وصولاً إلى الشارع الرئيسي

933
01:25:19,289 --> 01:25:22,369
لجميع الطعام والمرح والاحتفالات
يمكنك التعامل معها.

934
01:25:23,170 --> 01:25:25,269
ومن المؤكد أن يكون وليمة حقيقية.

935
01:25:38,000 --> 01:25:41,500
♪

936
01:25:50,000 --> 01:25:55,000
♪

937
01:25:55,250 --> 01:25:59,000
♪




